Quem nasceu, viveu ou muito cirandou pelos arribanceirados do Minho, aqui ou ali lhe apanhou peculiaridades tão próprias quanto, por vezes, estranhas e divertidas…
Olhe lá para a fotografia: que nome dá aquela rama do pinheiro? Pois!, agulhas.
E mais? Caruma? Certo! E mais, hã?!…
Quantos acrescentarão um ou outro nome? Poucos, muito poucos…
Ora, então, veja aqui comigo outros nomes que as agulhas do pinheiro têm para as gentes do Alto Minho. Eles são…
Argaço, agulheta, arguiço, branza, candeia, chamiço, carumba, cisca, carunha, caruma, fagulha, faúla, faúlha, fasco, fandango, feno, foupa, frangalho, fungalho, gravanha, gravalha, gravulha, irguiço, moanha, mavalhada, metano, mofo, molosso, munha, pinho, promisca, pruma, rapão, sama e sarafulha.
Eu que de cá sou, bem acredito ter esquecido – ou ainda não saber… – algum!
Natália Machado,
E diz bem a sua cunhada. O Mestre Aquilino confirma; ou melhor, o Malhadinhas…
E o meu agradecimento aqui fica.
Abraço.
Maria Eduarda Lourenço,
Não me tinha lembrado dessa apropriação. Bem lembrado, sim! Mas lamento que tenha sido assim, claro!
Abraço.
Bartolomeu Fernandes,
Bem sabes que não comento zunzuns… Daí que não confirmo nem desminto, antes pelo contrário!
(lembras-te desta?…)
Abraço.
João Coutinho.
Nessa (inusitada) perspectiva… diria que sim: é uma formosa enciclopédia.
Abraço.
A todos bem-hajam.
Abraços
Fico na dúvida se a árvore é um pinheiro ou se é uma enciclopédia!
Muito interessante, Jorge.
Abraço forte.
Caruma e mais nada! O resto está muito bem entregue a ti.
Ouvi uns zunszuns na messe que estás quase a mandar-nos o teu livro…
Boa semana, companheiro!
Às vezes saio do trabalho num frangalho! Acha que fico assim? LOL!!!!
Abraços
Moinha e Munha em Trás-os-Montes, diz a minha cunhada.
Mas a sua coleção é um espanto, Jorge 👍
Abraço